Donnerstag, 27. September 2012

small Riad-Palace - kleiner Riad-Palast - in Marrakech

a wonderfully traditionally small Riad palace,  converted - a ex-Guesthouse from a member of the royal-family -
groundfloor: big patio-court with many plants / trees/ a big palm-tree - around 5 sleeping-rooms in each case with integrated small bath-room, foyer -  before two rooms terraces to the inner courtyard - small kitchen -
1st floor: 1 room, 1 storeroom, 1 shower-bath-room, two big rooms with big french window surfaces to the inner courtyard t - terrace
near a parkingplace, best situation in the old Medina

wunderschöner traditioneller kleiner Riad-Palast, behutsam und sorgfältig umgebaut - das ehemalige Gästehaus eines Mitglieds der königlichen Familie -
Erdgeschoß: großer Innehof mit vielen Pflanzen/Bäumen u.a. große weitgefächerte Palme - darumherum 5 Zimme jeweils mit integriertem kleinem Bad, Eingangshalle, vor zwei Zimmer Terrassen zum Innenhof, kleine Küche
1. Stock: 1 Zimmer, 1 Abstellraum, 1 Duschbad - zwei große Räume in Leichbauweise mit großen Fenstertürflächen zum Innenhof zu - große Terrasse
nahe an einem Parkplatz - in bester Medina-Lage

price/Preis: 225.000 €
+/zzgl. 3,5% Commission



















Donnerstag, 1. Dezember 2011

house (Dar) in the old medina of Marrakesh - for sale/Haus (Dar) in der Medina von Marrakech - zu verkaufen










ca. 150qm - renovated/bereits umgebaut
contact/informations/conditions - Kontakt/Informationen/Konditionen: Marrakech-Immobilienmailto:Marrakech-Immobiliensickenberger@menara.ma








- Magnificent Riad in the old Medina of Marrakesh - for sale/Prächtiges Riad in der Medina - zu verkaufen







Dieses alte authentische Riad ist sehr gut erhalten - es war bis jetzt im Besitz einer Familie, die das Haus sehr gut gepflegt hat - solche Riad-Häuser gibt es nur noch sehr selten zu kaufen in der Medina von Marrakech
Das Riad verfügt zur Zeit über 10 Zimmer (davon ein Salon im 1. Stock mit 55 qm) - große Eingangshalle, 2 Vorräume, große Küche, 2 Badezimmer, ein großer Innenhof (gekachelt, früher standen hier 4 Bäume und ein Brunnen in der Mitte), große Terrasse mit Rundblick über die Medina
Grundfläche des Riads gesamt: ca. 300 qm, Innenhof ca. 90 qm
Das Riad ist mit einem Titré versehen (ist ordnungsgemäß im Grundbuch eingetragen und kann sofort übertragen werden) - es liegt in einem der besten Quartiers der Medina (Riad Zitoun)
Preis und Konditionen auf Anfrage: sickenberger@menara.ma
Marrakech-Immobilien

this old authentic Riad is got very well - houses like this are very rarely in Medina of Marrakech
The Riad orders at the moment more than 10 rooms (include  a salon on the 1st floor with 55 square meters) - big entrance hall, 2 anterooms, big kitchen, 2 bathrooms, a big inner court, big terrace with panorama about Medina
Base of the Riads whole: approx. 300 square meters, inner court approx. 90 square meters
The Riad is provided with a Titré (is put down duly in the land register and can be transferred immediately) - there are placed in one of the best accommodation of the old Medina (Riad Zitoun)
Price and conditions on inquiry: sickenberger@menara.ma
Marrakech-Immobilien

Montag, 10. Oktober 2011